Бану и Отакроссу приходится противостоять Ами, чьи роботы действуют под чужим управлением. Скорость Pandora мешает им навязать удобный бой, а у остальных товарищей тоже нет возможности немедленно прийти на помощь. Задача состоит не в обычной турнирной победе: нужно остановить враждебные машины так, чтобы освободить подругу от контроля и получить доступ к компьютеру, поддерживающему нападение.

Премьера серии — 7 марта 2012 года. В оригинале серия называется «敵になったアミ».