В лаборатории группе сообщают о маршруте Saturn к N-City, где проходит международная встреча. Чтобы помешать приближающейся угрозе, участникам нужно покинуть базу и догнать аппарат на Eclipse. Дальнейшая операция требует отправить маленьких роботов под защиту нового щитового снаряжения: перед командой стоит задача преодолеть электронные заграждения и попасть внутрь движущейся цели.

Премьера серии — 21 декабря 2011 года. В оригинале серия называется «全てを賭けた最終ミッション».