Бан и Дзин движутся по комплексу, где двери открываются и закрываются по воле наблюдающего за ними Косукэ. Дзин понимает, что их направляют в ловушку, но свободного пути к друзьям всё равно нет. Когда впереди оказывается зал с неизвестными устройствами, ребятам приходится продолжать продвижение, сочетая поиски пленников с попыткой понять, зачем противник так старательно ведёт их именно сюда.

Премьера серии — 7 декабря 2011 года. В оригинале серия называется «暴かれた陰謀».