После возвращения президента и Кайоса команда отправляется на другую базу NICS, где транспорт готовят к космическому полёту. Профессор Ямано планирует изменить Minerva и приспособить две полученные машины для Бана с Хиро. Пока на земле идут срочные работы, противники уже находятся на Paradise: подготовка оборудования превращается в гонку со временем перед угрозой, действующей с орбиты.

Премьера серии — 3 октября 2012 года. В оригинале серия называется «宇宙への発進».