Хиро просит разрешить ему самому сразиться с Годзё, а Ран и Джессика берут на себя двух роботов Anubius. Команда разделяет бой на отдельные участки, чтобы получить возможность остановить захваченный компьютер. Для Хиро это столкновение с человеком, который совсем недавно появился на его пути в иной роли; применение собственных приёмов приходится совмещать с надеждой снять опасный контроль.

Премьера серии — 4 апреля 2012 года. В оригинале серия называется «ヒロに眠る力».