На турнире Бану предстоит бой против Гато и его робота, оснащённого ракетным оружием. С первых атак соперник навязывает темп, вынуждая Achilles постоянно уклоняться вместо собственного наступления. Кадзу старается помочь советом, но менять положение нужно самому Бану: оставаться в бесконечном бегстве нельзя, а сближение с вооружённым противником требует выбрать подходящий момент под непрерывным давлением.

Премьера серии — 18 мая 2011 года. В оригинале серия называется «闇の戦場 アングラビシダス».