Бан, Ран и Кобра спешат к станции метро, чтобы вернуть Хиро и Джессику из разогнавшегося поезда. В кабине управления замечают Achilles Deed, а состав направляют с запасного пути на основной, где возникает опасность столкновения. Друзьям нужно вмешаться снаружи, пока пассажиры остаются внутри: обычная погоня на машине не даёт возможности просто остановить захваченный транспорт.

Премьера серии — 22 февраля 2012 года. В оригинале серия называется «ダックシャトル発進».