Рина ведёт участников операции тайным проходом во двор особняка Кайдо. Группы должны разойтись по разным направлениям: одни добираются до управления дверями, другие ждут возможности начать поиски внутри дома. Бан, Кадзу и Ами рискуют попасться охране, поэтому проникновение требует не только управлять LBX, но и самим оставаться вне поля зрения во время движения по защищённой резиденции.

Премьера серии — 15 июня 2011 года. В оригинале серия называется «潜入 黒い要塞».