Бан уже несколько дней не выходит из своей комнаты, и близкие пытаются помочь ему снова включиться в происходящее. Пока мать уговаривает его поесть, Такуя собирает сотрудников предприятия и готовит дальнейшую борьбу с «Инноваторами». Команде нужны новые союзники, поддержка и снаряжение, однако вернуться к активным действиям трудно, когда один из главных участников ещё не готов вновь подвергать себя опасности.

Премьера серии — 23 ноября 2011 года. В оригинале серия называется «シーカー再生の時».